Pamětní deska s kanonizovaným motivem osvobození: ruský voják nese na jedné ruce děvčátko, v druhé drží kytici šeříků. Přestože socha je konvenční realistická práce s lyrickým laděním ještě v duchu padesátých let, samo plastické řešení je zajímavé. Voják je vyveden v plné hmotě díky tomu, že je předsazen před vlastní desku, neboť stojí na vystupující konzoli.

Reliéfně podán jen plášť, přehozený před vojákova ramena, který tvoří přechod mezi plnou sochou a rovinou desky. Nápis: "9. KVĚTNA 1945 / OSVOBODILA SOVĚTSKÁ ARMÁDA / ČESKOSLOVENSKO // ODHALENO V RÁMCI OSLAV 700. VÝROČÍ / ZALOŽENÍ MĚSTA KLATOV". Signatury vpravo dole pod hvězdou: "M. PANGRÁC", vlevo dole: "LIL ZUKOV 1960".


V roce 1960 probíhaly oslavy 700 let od založení Klatov. Jednou z akcí bylo i odhalení této desky. Jedná se o vůbec první realizaci později proslulého silně prorežimního sochaře Miroslava Pangráce, kterou však realizoval již ve zralém věku (nar. 1924). Při obnově fasády radnice firmou Štuko v r. 2001 (Rubáš: 19. září) bylo z iniciativy klatovského občana Jaroslava Jindřicha zaměněno místo "americké" a "sovětské" desky tak, aby se americká ocitla na svém původním místě blíže dveřím.

Pramen: Marcel Fišer, www.socharstvi.info